:42:01
Da niste neto zaboraviti kapetane?
:42:03
Dama.
:42:06
Imamo tri izbora:
:42:08
Jedan, moemo je ostaviti ovde.
Ali mogli bi da je pronaðu.
:42:11
U njenom sluèaju
neæe im trebati droga istine.
:42:14
Dva, moemo je povesti sa nama.
Ali to samo oteava stvari.
:42:18
I tri...
:42:20
Pa, to je Andrein izbor.
Seæate se?
:42:27
Ti ba eli odmazdu.
:42:29
Da.
:42:30
Da, elim.
:42:32
Nisam mogao da zaspim sinoæ.
:42:36
-Ako si nestrpljiv da je ubije, samo izvoli!
-nisam nestrpljiv.
:42:40
Ne elim nikoga da ubijem.
:42:42
Vidi, ja nisam roðeni vojnik.
Prisilili su me.
:42:47
Moete me nazvati lakrdijaem...
:42:49
...ali da ne lupetam, poludeo bih.
:42:54
Tebi æu prepustiti ubijanje.
:42:56
Oficir i dentlmen.
Roðeni voða, heroj.
:43:00
Ako misli da uivam u ovome, lud si!
Nikada to nisam eleo.
:43:04
I meni su prisilili,
kao i bilo koga drugog.
:43:06
Sam si traio.
Ti si oficir, nisi li?
:43:09
Ja nikada nisam eleo
odgovornost oficira.
:43:12
Onda si se lepova sve ovo vreme.
:43:15
Neko mora biti odgovoran.
Misli da je to lako?
:43:20
Ne znam!
:43:23
Poèinjem da se pitam ko je
odgovoran za prljav posao.
:43:27
Da li je onaj koji izdaje nareðenja kriv,
ili onaj koji ih izvrava?
:43:30
-Nemamo vremena za ovo.
-Samo trenutak!
:43:34
Ako elimo da obavimo posao
moramo je ubiti!
:43:38
A svi znamo kako si se
namerio da ga obavi.
:43:42
Nikada pre nisam ubio enu,
izdajca ili ne...
:43:45
...i stogo se drim toga.
:43:47
Zato ti to ne uradi?
Zato nam jednom ne olaka?
:43:51
Hajde, budi drug.
Budi otac svojim ljudima.
:43:55
Siði sa krsta,
zatvori oèi i povuci obaraè!
:43:59
Neto ste rekli, gospodine?