The Guns of Navarone
prev.
play.
mark.
next.

1:14:00
Poði sa nama.
1:14:02
Sa nama?
1:14:04
Samnom.
1:14:06
Moram se vratiti.
1:14:08
Video si šta su Nemci
uradili Mandrakosu.

1:14:11
Navarone æe debelo platiti
za veèerašnji uspeh.

1:14:21
Ma hajde, pomoæiæu ti.
1:14:23
Vraæam se.
1:14:26
Posao je obavljen.
1:14:28
Vaš posao je obavljen.
1:14:30
Kako misliš da preživiš ovde?
1:14:36
Nije me lako ubiti.
1:15:16
Momci na Kerosu æe biti sreæni.
1:15:21
Malo je pretrpano, ali nema ništa
poput putovanja okeanom:

1:15:24
Svež vazduh, dobra hrana,
relaksacija, lepe devojke...

1:15:35
Nudim vam moje izvinjenje...
1:15:37
...i moje èestitke.
1:15:48
Uistinu, mislio sam
da neæemo uspeti.

1:15:50
Istinu govoreæi,
nisam ni ja.

1:15:55
Subtitled by: Goran Blazevski
gblazevski@gmail.com


prev.
next.