:53:01
l eftermiddags på båten
gjorde du ett hafsjobb.
:53:08
Hur kom det sig?
:53:11
Jag vet inte, kapten.
:53:14
Han stod med ryggen mot dig
och du sårade honom bara.
:53:17
Hur kunde du missa?
:53:21
- Jag måste ha tvekat, kapten.
- En man med din erfarenhet?
:53:28
''Slaktaren från Barcelona''?
Hur kunde du tveka?
:53:34
Jag var trött.
Jag är trött och utled på allting.
:53:39
Jag har slagits länge.
:53:42
Jag har dödat tyskar
sen 1937. De tar aldrig slut.
:53:46
Att skjuta nån på 200 m håll är
nåt annat än att döda honom med kniv.
:53:51
Man känner lukten av honom.
:53:54
Jag känner den i sömnen.
:53:57
Efter senaste uppdraget lovade jag
mig själv att göra mitt jobb...
:54:02
...men inte det andra,
om jag kan slippa.
:54:07
Vem har gett dig rätt att sluta fred?
Är du den ende som är trött?
:54:14
- Jag gör mitt jobb!
- Ditt jobb är att döda fiendesoldater!
:54:53
- De har förstås ett kodord.
- Svarar vi inte, kommer en patrull.