The Guns of Navarone
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:10:02
There's always some way
to blow up explosives.

:10:05
The trick is not to be around
when they go off.

:10:09
But aren't you forgetting
something, captain?

:10:12
The lady.
:10:14
As l see it,
we have three choices:

:10:16
One, we can leave her here.
But she might be found.

:10:20
And in her case
they won't need a truth drug.

:10:23
Two, we take her with us.
But that makes things more difficult.

:10:27
And three....
:10:29
Well, that's Andrea's choice.
Remember?

:10:35
You really want
your pound of flesh.

:10:37
Yes.
:10:38
Yes, l do.
:10:41
l just couldn't manage to get
to sleep last night.

:10:44
-lf you're anxious to kill her, do it!
-l'm not anxious to kill her.

:10:49
l'm not anxious to kill anyone.
:10:51
See, l'm not a born soldier.
l got trapped.

:10:56
You may find me facetious...
:10:57
...but if l didn't make some bad jokes,
l'd go out of my mind.

:11:02
No, l prefer
to leave the killing to you.

:11:05
An officer and a gentleman.
A leader of men, a hero.

:11:09
lf you think l enjoy this, you're mad!
l never wanted it.

:11:12
l was trapped like you,
or anybody in uniform.

:11:15
You wanted it.
You're an officer, aren't you?

:11:17
l'll never want the responsibility
of an officer.

:11:21
Then you've had a free ride
all this time.

:11:24
Someone's got to be responsible.
Do you think it's easy?

:11:28
l don't know!
:11:31
l'm beginning to wonder who is
responsible to do the dirty work.

:11:35
ls the man who gives the orders guilty,
or the one who has to do it?

:11:39
-We've no time for this.
-Now just a minute!

:11:42
lf we're gonna get this job done,
she has got to be killed!

:11:46
And we all know how keen you are
on getting the job done.

:11:50
l've never killed a woman before,
traitor or not...

:11:53
...and l'm finicky.
:11:55
So why don't you do it?
Why don't you let us off for once?


Önceki.
sonraki.