:54:02
Eddie, waar ga je heen
als je naar buiten gaat ?
:54:08
Musea, kunstgalerijen, concerten.
:54:12
Ik geloof jou
als je zegt dat je naar school gaat.
:54:15
- Wil je met me mee ?
- Ben je niet wijs ?
:54:19
Zie je dat boek ?
:54:22
Ik begon ermee toen ik hier kwam
en ik heb nog niet een hoofdstuk uit.
:54:27
Heb je al die boeken gelezen ?
:54:30
Ken je ze allemaal ?
:54:32
Als ik nuchter ben. Ik verwar ze
als ik dronken ben, wat vaak 't geval is.
:54:37
Beschouw jezelf toch niet
als een alcoholiste. Dat vind ik niks.
:54:42
Je moet naar een kliniek
om behandeld te worden.
:54:45
Ik word hier al behandeld.
:54:49
Ik heb honger.
:54:51
Kies maar.
:54:53
Ik heb genoeg, zodat we tot dinsdag
niet naar buiten hoeven.
:54:58
Wat heeft dit alles je gekost ?
:55:01
- Als jij geld hebt, betaal jij.
- Ik wil het bijhouden.
:55:04
De rekeningen zijn hier.
Je zei niet wat je wilde.
:55:09
- Kook je nooit ?
- Eieren. Hoe heb je ze het liefst ?
:55:14
Rauw.
:55:17
Ik heb in m'n vinger gesneden.
:55:19
- Ik heb iets in mijn tas.
- Het is niet erg.
:55:33
Eddie, wat zit er in die tas ?
:55:37
- Heb je 'm niet opengemaakt ?
- Nee. Waarom zou ik ? Hij is van jou.
:55:42
Het is een machinegeweer.
:55:45
Lemand zei dat ik er in de grote stad
een nodig had. Dus kocht ik er een.
:55:55
Waar haal je het geld vandaan
om dit te betalen ?
:55:59
Ik bedoel de alcohol,
de boodschappen en de huur.