The Hustler
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:30:01
Waarom zou ik ?
1:30:02
Ik ga daar pool spelen
met een zekere Findley.

1:30:05
Ik heb de kick nodig en het geld.
1:30:08
Ik zei toch dat ik terugkom ?
1:30:11
Als je terug zou komen, had je me niet
mee uitgenomen of deze jurk gekocht.

1:30:15
Je bedriegt me.
Je hebt me al die tijd bedrogen.

1:30:19
Nee, ik heb je nooit bedrogen,
zelfs toen ik dat dacht. Dat weet je.

1:30:24
Wil je dat ik hier blijf wachten ?
1:30:27
Trouwe, kleine Sarah.
Doe het rolgordijn omlaag en wacht.

1:30:30
Als je zin hebt om terug te komen,
kom je en hou je van me.

1:30:34
En dan ga je weer weg.
Is dat jouw idee van Liefde ?

1:30:39
Ik heb geen idee van Liefde.
1:30:42
We zouden het geen van beiden herkennen
als we het aan zagen komen.

1:30:48
Ik wel.
1:30:52
Ik wel.
1:30:55
In godsnaam, wat doe je me aan ?
1:30:59
Ik hou van je.
1:31:02
Wil je me aan een ketting leggen ?
1:31:07
Nee.
1:31:16
Ik heb je verzonnen, hé, Eddie ?
1:31:21
Je was niet echt.
1:31:23
Ik heb je verzonnen, net als al het andere.
1:31:27
Er was geen auto-ongeluk, Eddie.
1:31:31
Op mijn vijfde had ik polio.
1:31:34
Ik ben nooit actrice geweest.
De rijke, oude man is mijn vader.

1:31:39
Hij verliet ons toen ik zeven was.
1:31:42
Hij stuurt elke maand een cheque
om van me af te zijn.

1:31:47
De mannen in mijn leven...
1:31:50
als ze weggingen, zei ik:
"Ze waren niet echt, ik verzon ze."

1:31:56
Maar jij, Eddie, ik wilde dat je echt was.

vorige.
volgende.