:52:01
Pas dautres questions.
:52:03
Merci, M. Steinhof.
:52:05
Un instant, M. Steinhof.
:52:08
Votre fille vous a-t-elle déjà menti ?
:52:11
Pardon ?
:52:12
ll arrive à la plupart des enfants de mentir.
:52:15
Pas ma fille.
:52:16
Elle na jamais menti de sa vie !
:52:19
Je mexcuse. Pas dautres questions.
:52:22
Laccusation appelle le Dr Franz Urban.
:52:27
Et qua montré lanalyse du laboratoire ?
:52:30
On a retrouvé la trace
de deux groupes sanguins.
:52:33
Cela signifie-t-il
que seuls deux hommes sont impliqués ?
:52:36
Non. Simplement deux groupes sanguins.
:52:40
Beaucoup de gens
ont le même groupe sanguin.
:52:42
Est-il parfaitement possible
que quatre hommes soient impliqués ?
:52:46
Parfaitement.
:52:47
Le témoin peut-il parler plus fort ?
:52:50
Jai dit : Parfaitement.
:52:52
Avez-vous remarqué des traces de lutte ?
:52:55
Oui.
:52:57
La patiente avait plusieurs bleus
et contusions.
:53:01
Merci, docteur. Pas dautres questions.
:53:05
Dr Urban.
:53:07
Vous avez dit quil était possible
que quatre hommes soient impliqués.
:53:11
Est-il exact de dire
:53:13
que votre test ne peut prouver
la participation de plus de deux hommes ?
:53:19
Oui. Cest exact.
:53:21
Merci. Pas dautres questions.
:53:26
Laccusation appelle le témoin à charge,
Karine Steinhof.
:53:30
Témoin suivant, Karine Steinhof.