1:13:01
Why, Marty,
you know that's my Toby.
1:13:04
William, tell them that's our Toby.
1:13:07
Oh, William, don't let them
send him away!
1:13:09
- Don't let them send him away!
- Relax now. They won't send him away.
1:13:13
- Toby!
- Mrs. McCandless, please.
1:13:15
- Marty, that's my Toby!
- Easy, lad.
1:13:17
I'll take the boy, sir,
since no one else wants him.
1:13:21
Do you really think he might be
your son, McCandless?
1:13:24
Between the two of us, no, sir.
1:13:27
But if you ask me again
I'll swear on the Bible he is.
1:13:32
Major, my Mary ain't ever gonna
know what's real and what ain't.
1:13:36
But if I can give her
comfort in a lie...
1:13:39
...l'm sure God won't kick me
out of heaven for it.
1:13:42
So with your consent, sir...
1:13:45
...l'll take our Toby
and do the best I can for him.
1:13:49
Well, you're taking on
a serious responsibility...
1:13:52
...and a dangerous one.
1:13:53
But he's yours.
Good luck to you.
1:14:19
Mrs. Frazer, ma'am!
1:14:21
Mrs. Frazer, on the double, please!
1:14:25
You, you're supposed to be dead.
1:14:28
I'm sorry, Slim. I didn't quite make it.
1:14:40
Come on. Come on.
1:14:45
Mrs. Frazer.
1:14:47
Marshal McCabe,
we thought you...
1:14:49
Yes, yes, I already heard about that.
1:14:51
I wonder, ma'am,
if you'd take care of her.
1:14:54
Her name's Elena.
1:14:57
Elena de la Madriaga.
1:14:58
You're very welcome, my dear.