1:39:03
Buenos días, señor.
1:39:27
Hola, señor McCabe.
1:39:29
Bienvenido a casa.
1:39:37
Ward, estás sentado en mi silla.
1:39:41
Tú...
1:39:43
¿Recuerdas esa ropa?
1:39:46
- Sí.
- ¿Llevas puesta mi ropa?
1:39:49
No, señor McCabe.
1:39:51
Ésta no es su ropa.
1:39:53
Belle, mi novia...
O sea, la señorita Aragon...
1:39:58
La encargó en San Antonio.
Donde compraba la suya.
1:40:02
No llevo nada que le pertenezca,
salvo...
1:40:06
...esta estrella.
1:40:08
Y ya no es suya.
1:40:11
Desde las elecciones
de la semana pasada.
1:40:13
Seguro que no sabe
quién es el nuevo sheriff.
1:40:16
No me lo digas. No.
1:40:18
Deja que piense un poco.
1:40:20
Déjame pensar.
Y tú, Jim, cállate.
1:40:22
- No se me ocurre nadie.
- Ni una palabra, ni una palabra.
1:40:28
Yo no he votado por mí mismo
ni una sola vez.
1:40:32
Parecen estar acalorados y sedientos.
1:40:35
¿Les apetece una cerveza bien fría?
1:40:39
¡ Muñeca!
1:40:43
¿Muñeca?
1:40:45
Yo he oído muñeca.
1:40:48
Muñeca...
1:40:53
Gracias.