:47:01
Je vous emmènerai
chez le médecin.
:47:05
C'est bénin.
:47:06
Traitez-le
comme un frère malade.
:47:09
Ayez pitié de son malheur.
:47:12
A présent, finissez de dîner.
:47:15
A huit heures,
tout le monde au lit.
:47:17
Vous montrerez
le dortoir aux nouveaux.
:47:20
Bonne nuit à tous.
:47:21
Bonne nuit, Mlle.
:47:34
Tire-toi ou je te crève.
:47:36
T'as pas le droit
de me chasser.
:47:38
Mlle a dit
que je pouvais rester.
:47:41
Tue-le s'il part pas!
:47:42
Du calme, camarades.
:47:45
On va nous mettre à la rue.
:47:47
Chassez cette ordure!
:47:49
Je sors.
:47:51
Bon, mais je quitte pas
la propriété.
:47:58
Donne-moi quelque chose
pour demain.
:48:09
Cette nuit, je te rejoins.
:48:11
Non, il y a les petites.
:48:13
Laisse-les à Refugio.
:48:14
Non, elles crient.
Et puis il y en a une nouvelle.
:48:18
Alors demain,
dans les champs...
:48:32
Passe-moi le sel.
:48:38
Qui c'est?
:48:46
Vous m'avez fait peur.
:48:48
Il est temps que nous parlions.
:48:51
C'est si urgent?
:48:52
Oui. Pour une fois
que vous n'êtes
:48:55
ni avec vos pauvres,
ni à prier...
:48:57
Je ne vous trouve jamais.