:30:01
Aquí, nuestra cámara de TV
satelital en el espacio,
:30:04
muestra el alarmante anillo de fuego
que circunda a la Tierra.
:30:09
Damas y caballeros,
así termina nuestra transmisión de hoy.
:30:25
Esta noche hará calor en el mundo.
:30:30
Eso ni siquiera es gracioso, Mac.
:30:33
- Atención.
- Descansen.
:30:39
Bueno, todos lo han visto.
:30:41
No hay más que decir,
excepto que aún hay esperanzas.
:30:46
En Nueva York, los mejores científicos
del mundo están trabajando,
:30:50
analizan formas y maneras de sobrevivir.
:30:53
Y tenemos a dos de las mejores mentes
científicas, aquí mismo en este bote.
:30:57
Señor, ¿y los permisos? Vivo en Nueva York
y tengo un bebé recién nacido.
:31:03
Lo siento, no nos han informado aún.
Pero los mantendré informados.
:31:34
Nos informan que el almirante Nelson
está en el edificio.
:31:39
La agitación ha sido muy intensa
:31:41
desde que el submarino Seaview
informara por radio
:31:45
que el almirante ha concebido un plan
:31:47
que esperamos pueda extinguir
las llamas del cinturón de Van Allen.
:31:53
La ONU ya sometió a consideración
varias teorías.
:31:57
Ayer, el Dr. Zucco,
el eminente físico vienés,