:38:01
- Deténganlo.
- No.
:38:02
- Jamás saldremos.
- Al sótano.
:38:04
- Faltan el congresista y el almirante.
- Tenemos que dejarlos.
:38:13
Qué calor. Sostenga esto, alférez.
:38:17
Sáquese la chaqueta.
:38:27
Suban a la nave.
:38:34
Suelten amarras. Despejen la cubierta.
:38:58
- ¿Te encuentras bien?
- Te lo diré en un minuto,
:39:01
- al recobrar el aliento.
- Inmersión rápida.
:39:03
- ¿Qué?
- Ya lo oyó. Inmersión rápida.
:39:05
Hay policías en cubierta.
La inmersión los matará.
:39:08
Déles 15 segundos de aviso
y efectúe la inmersión.
:39:11
Vamos, Lucius.
:39:17
Es el capitán. El submarino se sumergirá
en 15 segundos. Despejen la cubierta.
:39:24
Haga sonar la sirena.
:39:26
Cámara de navegación activada.
:39:29
Cierren los respiraderos
del tanque de lastre.
:39:32
Repito el aviso. El submarino
se va a sumergir. Despejen la cubierta.
:39:37
- Bien, llevémoslo abajo.
- Prepárense para inmersión.
:39:46
- Tanques de lastre llenos.
- Todo en verde.
:39:49
Inmersión.
:39:55
Proa sumergida. Cubierta inundada.