1:15:00
Duplique la guardia de seguridad.
1:15:03
Todos los que no estén de servicio,
a sus camarotes.
1:15:06
Hasta probar lo contrario,
todos son sospechosos.
1:15:18
- No te vuelvas contra el almirante.
- No me vuelvo en contra de nadie.
1:15:23
Lee, no discutamos. Por favor.
1:15:25
No en este momento.
1:15:31
¿Alférez?
1:15:34
Hay algo que puede hacer para ayudar.
1:15:37
Tome esta nota. Compárela
con todas las máquinas de escribir.
1:15:41
No tengo que hacerlo. La falta del punto
en la "i" pequeña... fue en la mía.
1:15:45
- ¿En la oficina del almirante, Cathy?
- Si.
1:15:48
- ¿Puedo hablar con franqueza?
- Claro, hágalo.
1:15:51
Está tan preocupado por su tripulación,
que no observa otros signos de peligro.
1:15:55
El almirante Nelson es un caso típico.
1:15:57
Está taciturno, ansioso y muy irritable.
1:16:01
- Quizá tiene delirio de persecución.
- ¿Delirio?
1:16:06
El almirante pudo escribir
esa carta amenazadora.
1:16:09
- Susan. ¿Cómo puedes pensar eso?
- Cathy.
1:16:14
Muchas gracias por su diagnóstico,
Dra. Hiller.
1:16:17
El almirante muestra síntomas de estrés...
1:16:20
Pero creo que tiene uso de sus facultades.
1:16:23
Eso espero. Aún queda
mucho camino por recorrer.
1:16:57
¡Fuego en el camarote del almirante!