:49:00
Turn those lights off.
:49:03
[ Train Whistle Blowing ]
:49:07
The liquor store's closed. Cliff wants
a couple bottles of Braxton's stuff.
:49:13
- Sell that. Pa usually does.
- Why don't your boss man
come get it himself?
:49:21
I'm right here, Tyler.
:49:30
Sor to interrupt such
a charming domestic scene.
:49:36
Two bottles, dear boy.
:49:41
[ Train Whistle Blowing ]
:49:44
When you comin' out
of deep freeze, Norrie?
:49:48
I'm a married lady now.
Call me Mrs. Martin.
:49:53
[ Chuckling ] Well, bless your black
little heart.
:49:58
Don't married folks
get lonely too?
:50:01
You offend old friends
by your protracted absence.
:50:04
Don't rusticate too long,
my dear.
:50:13
- I can't make change.
- You keep yourself that change.
:50:17
Maybe buy yourself
some cuff links or such.
:50:21
Someday you may even
own a shirt.
:50:24
[ Laughing ]
:50:30
Someday I may stuff it
down your throat... dear boy.
:50:36
[ Laughing ]