:02:11
Продуцент и режисьор
Акира Куросава
:02:23
Годината е 1860...
Възходът на средната класа
:02:28
е сложил край на властта на
династията Токугава...
:02:37
Един самурай,
преди верен войн на монарха, открива
:02:40
че няма друг господар
на когото да служи,
:02:43
освен собствената си воля
за оцеляване...
:02:49
...и никакви средства,
:02:51
освен
съобразителността и сабята си.
:03:43
Чакай, синко.
:03:45
Пусни ме да отида, татко.
Тази битка е моят шанс.
:03:49
Ще те убият! Кой иска да става комарджия?
Мястото ти е в къщи, във фермата.
:03:56
А кой пък иска цял живот
да яде каша?