1:04:01
Natürlich. Weil du dich schämst.
1:04:12
Gehst du heim?
1:04:15
Wird man dich nicht bestrafen?
1:04:17
War es dir nicht
verboten, sie zu sehen?
1:04:20
Ich bin es gewohnt.
1:04:23
Es ist mir egal.
1:04:35
Ushi-Tora läßt sein Haus bewachen.
1:04:39
Sie darf nicht
einmal ihren Sohn sehen.
1:04:45
Auf Wiedersehen...
1:04:50
Was für ein pathetischer Kerl!
Da wird einem ja schlecht!
1:05:35
Ich habe mich entschieden.
Ich werde Ihr Leibwächter.
1:05:39
Das sind gute Neuigkeiten.
1:05:43
Mein Vorschuß von 30 Ryo.
1:05:46
Ziemlich kostspielig.
1:05:48
- Ich würde das nicht zahlen.
- Aber er ist wirklich stark!
1:05:56
- So stark wie das hier?
- Red' keinen Unsinn.
1:05:59
Wenn ich es ihm nicht
zahle, geht er zu Seibei.