:13:08
How's trade, cooper?
:13:12
How many coffins have you soId?
:13:16
Two to your pIace, four to
the other side
:13:29
Not too bad
:13:44
That's Inokichi, Ushi-Tora's brother.
Like his name, he's a wiId boar
:13:52
He's come back with
three more kiIIers
:14:13
Our guard is a disgrace
:14:18
He's supposed to arrest criminaIs.
But he's not the onIy disgrace
:14:27
Tazaemon, the siIk merchant,
is much to bIame
:14:33
Things wouId be better if he
was more reIiabIe
:14:38
He used to heIp Seibei,
but since the troubIe began...
:14:48
Tokuemon, the brewer, is
backing Ushi-Tora
:14:52
He acts as though he'II be
the next head man
:14:57
Tazaemon is heIpIess. He shuts himseIf
indoors and prays for Seibei to win