:09:16
-¿ Qué ocurre aquí?
-Esto es un camino público.
:09:19
lncluso los perros pueden pasar
libremente.
:09:41
Tendrás que emplearte más a
fondo si quieres conseguir algo.
:09:46
Son menos peligrosos
de lo que parecen.
:09:50
Arráncales un brazo
y se quedarán mudos.
:09:55
-Entonces te respetarán.
-¡Cierra el pico, escoria!
:10:01
Adelante.
:10:15
-¿ Quieres sake?
-No, comida.
:10:19
No he tenido clientes;
:10:21
así que no hay mucha comida
y el arroz está frío.
:10:24
No importa.
:10:34
-Anciano, debo decirte algo.
-Lo sé. No tienes dinero.
:10:42
Lucharé y te pagaré.
:10:44
¡Ni hablar!
:10:46
¡Estoy harto de peleas!
:10:49
No te cobraré nada, pero quiero
que te vayas de la ciudad.
:10:54
Gracias.
:10:59
¡Ya ha empezado otra vez!