:23:04
Blizu èetrdesetih, mislim...
:23:07
ali se
:23:08
Sanjuro Kuwabatake je dovoljno...
:23:25
Sjedni ovdje uèitelju
:23:29
Ovdje je dovoljno. On dobija
pedeset ryoa a ja samo jedan
:23:36
Pokazati èu ti to mogu
:23:40
Pokai mi danas
:23:45
Napadamo u podne
:23:49
Po danu?
:23:52
Moramo biti sigurni da Ushi-Tora i
Inokichi neèe pobjeèi. Tada smo pobjedili
:24:02
Ne boj se. Sa uèiteljem
i njim, ne moemo izgubiti
:24:35
Podne
:24:57
Krenimo!