Yojimbo

:36:03

Zar se ne ljutiš što si izgubio
tri èovjeka?

:36:06

Njih? Ja sam Ushi-Torain brat

:36:11

Inokichi

:36:12

Poznaješ me?

:36:14

Zar nisi snažan?

:36:17

Ne ..

:36:22

Pijemo kod tebe ili si još ljut?

:36:28

Ne ljutiš se na mene?

:36:29

Samo sam se šalio. Poðimo,
uvreðeni, poðimo

:36:34

Popiti èemo nešto

:36:38

Donesi sake

:36:41

Najbolji. Ja èastim

:36:43

Ne, moj bi me brat istukao

:36:46

Izbacio bi me iz kuæe

:36:49

Kuèko!

:37:15

Pada ti promet, drvodjeljo?

:37:24

Nema posla dok je
inspektor ovdje

:37:29

I ti si ovdje veæ deset dana

:37:31

Nemoj se buniti. Sada je tvoj kafiæ
postao popularan

:37:36

Tišina! Ovo nije bordel.
Odlazi kod Seibeija

:37:41

To nije pametno kada me
obje strane žele

:37:48

Ostati èu i održavati njihovu nadu