:08:15
Ya basta.
:08:16
Stroud.
:08:23
Si vuelves a nombrar
a mi madre, te mato.
:08:39
Stroud.
:08:42
¿Qué le ocurre?
:08:46
¿Qué le reconcome, Bob?
:08:49
Se comporta
como si odiase a todo el mundo.
:08:51
Cuando vives en un agujero,
actúas en consecuencia.
:08:57
Bien, Bob. Quizá 30 días en el calabozo le
hagan alegrarse de volver a ver una cara.
:09:02
No cuente con ello, Harvey.
:09:23
No creo que 30 días en el calabozo
calmen a ese pajarraco, alcaide.
:09:27
¿Y qué sugiere, Sr. Kramer?
:09:31
Es una alimaña.
:09:33
Si de mí dependiese, lo separaría
del resto de los presos permanentemente.
:09:37
¿Aislamiento? No.
:09:40
No me rindo
con un hombre tan fácilmente.
:09:42
Stroud es de buena familia.
Entrará en vereda.
:09:46
Es un capullo, alcaide.
:09:48
Es peligroso.
:09:50
Está bajo mi responsabilidad, Sr. Kramer.
:09:53
Ya me preocupo yo
de su comportamiento.
:09:57
Sí, señor.