2:05:04
Con el tiempo, la presión de la vida
sin esperanza se hace insoportable.
2:05:17
Un día de primavera de mayo de 1946,
2:05:20
dos reclusos llamados Logue y Burns
2:05:24
iniciaron uno de los motines más
espantosos de la historia penitenciaria.
2:05:28
Con un artilugio hecho en el taller
de máquinas y sacado a escondidas,
2:05:32
Burns forzó las rejas
de la galería de armas
2:05:35
se hizo con armas y munición,
y cruzó al pabellón "D",
2:05:39
en el que se encontraba
la celda de Stroud.
2:05:52
Tú.
2:05:54
Hapling.
2:05:57
Ven aquí.
2:06:03
Ven aquí, chivato.
2:06:16
Àbrela.