2:11:02
El chico necesita ayuda
y tú sabes algo de medicina.
2:11:06
¿Ayuda?
2:11:12
Intenta reaccionar.
2:11:15
Reacciona, maldito holgazán.
2:11:19
Espera.
2:11:23
- ¿Dónde le han disparado?
- En el vientre.
2:11:31
Vamos.
2:11:54
Enciende la megafonía.
2:11:59
Todo para nada.
2:12:02
- ¿Cómo estás, chico?
- ¿Y tú qué crees? Me estoy muriendo.
2:12:12
Buen pulso femoral.
2:12:24
No sangra mucho.
2:12:26
Ninguna arteria principal afectada.
Quizá le haya perforado el intestino.
2:12:34
No tiene mal color.
2:12:35
Escuchen. Hombres del pabellón "D",
les habla el alcaide Shoemaker.
2:12:42
No tienen escapatoria, ¿me oyen?
2:12:44
Es mejor que depongan las armas.
2:12:52
Pronto acabará todo.
2:12:55
Te llevarán a un hospital.
Tienes posibilidades.
2:12:59
Me quedan 25 años. Me saldrán canas.