:47:07
Rien que pour un an.
Après, je le reprends.
:47:10
D'accord.
:47:23
Fais attention, doucement. L'écrase pas.
:47:33
Si tu le soignes pas bien, je te massacre.
:47:37
- T'en fais pas, Feto.
- Viens.
:47:39
Tu as ton heure d'exercice à faire.
:48:01
Alors, Stroud? II est malade?
:48:05
- Je crois pas.
- Pourquoi il chante pas?
:48:12
- Politesse oblige.
- Fais pas le malin!
:48:17
Tu sais pas que les dames canaris
ne chantent pas?
:48:21
Une dame?
:48:24
- Jack est une nana?
- Oui, une femelle.
:48:32
Pas de chance, Bob.
:48:35
Tu te retrouves
avec un oiseau qui chante pas.
:48:38
Dilapide tes graines d'oiseaux.
:48:44
Avec une lame de rasoir
et un bout de verre irrégulier,
:48:48
Stroud coupa 128 lamelles de bois
:48:51
en plus des toits, des traverses,
des pièces de la porte et d'une poignée.
:48:57
Tous les joints furent brûlés
pour durcir, et assemblés à la main