:35:02
Promised.
:35:12
What's wrong?
:35:21
What is it?
:35:24
Those bags, quick.
:35:25
The bags!
:35:27
Put the gold in that coach and go!
:35:28
- Where?
- La Courtille...
:35:32
Ask for Louison, my brother,
and wait for me.
:35:34
- And you?
- I'll meet you there. Watch out!
:35:52
Inn-keeper!
:35:54
Anybody there?
:35:56
Nobody about?
:35:57
Alone, girls?
:35:59
Yes, sergeant.
:36:02
What's that noise?
:36:08
Where's the girl?
:36:10
The scoundrels!
:36:11
Who was it?
:36:12
What happened?
:36:14
- The thief!
- The slut!
:36:15
Three peasants. Three rogues...
:36:17
With gold...
:36:18
Gold? Where?
:36:19
On the table.
:36:23
My goodness! It's them!
:36:25
My sword.
:36:27
Sorry, they're mine!
:36:28
You realize who I am?
:36:29
Quiet -- or you're a dead man.
:36:31
How dare you!
:36:34
Excuse me.
:36:35
Go ahead, Father.
:36:44
Sergeant.
:36:46
Can you see now?
:36:47
Good of you to come.
:36:51
Where's the third one?
:36:52
Hands up, everybody!
:36:55
Dominique. It's the Sergeant...
Recognize him?