1:24:02
Wollen wir die Uhren vergleichen.
1:24:12
Herr Doktor, gleich können
Sie sich von ihm verabschieden.
1:24:35
Kommen Sie raus!
1:25:04
Vater!
1:25:07
Vater!
1:25:09
Haben Sie dich die ganze Zeit
im Wasser gehalten?
1:25:12
Ja.
1:25:13
Halunken! Sie haben dich
zugrunde gerichtet!
1:25:21
Vergib mir.
1:25:24
Ich wollte dich zum glücklichsten
Menschen machen.
1:25:28
Und machte zum unglücklichsten.
1:25:33
Vergib mir und leb wohl.
1:25:38
Und du?
1:25:41
Leb wohl!
1:25:43
Es ist an der Zeit.