:17:01
Il y a juste 20 ans une bande de
fanatiques a dévasté mon laboratoire.
:17:06
Ils n'ont pas hésité
à me tirer dessus.
:17:09
Je peux vous comprendre.
Mais pourquoi confondre
:17:12
une poignée d'énergumènes
et le reste de l'humanité ?
:17:15
Vous qui travaillez
à soulager les misères du monde.
:17:18
Je ne fais que mon devoir de savant.
:17:25
Cher ami, je voulais
vous poser deux questions.
:17:30
La première : que peut dire
le docteur Salvatore à notre journal
:17:35
au sujet du Démon de la mer ?
:17:37
Que les démons n'existent pas.
Ni dans la mer, ni sur la terre.
:17:41
Vous pouvez publier ça
sous ma caution personnelle.
:17:47
Et s'il s'agissait d'un être
que la science ne connaît pas ?
:17:51
Mon cher ami, mon estomac me dit que
c'est l'heure du déjeuner. Allons.
:18:16
Le plus souvent il se montre ici.
Plonge voir encore, Balthazar.
:18:19
- Mouille l'ancre.
- Voilà.
:18:30
Tu as l'air d'un pirate !
:18:33
Avec un poignard comme celui-ci,
mes aïeux éventraient
:18:36
leurs chers ennemis...