:22:00
Mon père était venu me chercher...
:22:02
dans une camionnette,
pour rapporter mon corps.
:22:08
Durant le trajet, il parlait...
tout le temps.
:22:14
Etant morte, je ne pouvais répondre.
:22:20
Ce qui est curieux c'est que...
:22:22
mon père ne parle pas.
:22:25
Il parlait à ma mère.
:22:28
Quand j'étais petite, il lui parlait
doucement, quand j'étais couchée.
:22:35
Dans la journée ils parlaient peu.
:22:38
Ils avaient...
:22:40
beaucoup de...
:22:42
pudeur dans leur amour.
:22:45
Quand ils trinquaient,
ils aimaient dire:
:22:50
En norvégien: "Ensemble au Ciel".
:23:02
Ensemble au Ciel.
:23:04
Ils le pensaient.
:23:07
Après la mort de maman,
il parlait moins que jamais.
:23:12
Comme s'il était parti avec elle.
:23:20
Cueillez dès à présent les roses...
:23:26
Le coup de grâce...
:23:29
Il est déjà 2 heures!
:23:37
Le temps n'existe pas, dans l'océan.
:23:39
Si, demain au bureau.
:23:42
Je te recommande aux fonds marins.
:23:51
Ils sont courts,
les jours du vin et des roses:
:23:56
Notre chemin émerge un temps
Hors des brumes d'un rêve...