:25:01
- Lichotkami dosáhnete veho.
- O tom pochybuji.
:25:04
- Chtìla bych si koupit tu plachetnici.
- To by chtìla spousta lidí.
:25:08
- Chodí sem kadé ráno.
- Dnes ráno jsem tu já.
:25:11
- Stojí 10000 dolarù, sleèno...
- Dodgeová. Jako ten klub v Detroitu?
:25:15
To jsem zvìdav, co se z vás vyklube!
:25:17
- 10000 je pøíli mnoho.
- Ale taková je cena.
:25:20
- Vím, kolik jste za ni zaplatil.
- Kadý ví, kolik jsem zaplatil.
:25:24
Musíte touit po její koupi víc ne já
po jejím prodeji. A vy po ní jistì touíte.
:25:30
- A tak zase ne.
- Dobøe. Tak na tu loï zapomeneme.
:25:33
- Obìd? Projíïka?
- Sedm?
:25:35
- Hodin? Veèeøe? To je jetì lepí!
- 8000, víc nemám.
:25:41
Chtìla byste pùjèku do pøítího týdne?
:25:44
Úrok by byl pøíli vysoký.
:25:46
Poèkejte!
Nejsem tak neoblomný jak se zdám.
:25:49
- To jistì. Ale jste tak chamtivý.
- Jen se snaím chovat se mile.
:25:53
Jestli mi chcete lichotit,
tak jen v èíslech!
:26:01
Jen klid, sleèno Dodgeová! Jen klid!
:26:05
10000 dolarù!
A tenhle hovor je na úèet volaného!
:26:08
Ne, tati, 2000 dolarù.
Na svém úètu mám osm.
:26:11
Já vím, právì jsem ti je dal.
Má nìjaký prùvih?
:26:14
- Oveme ne!
- Tak na co tolik penìz?
:26:17
- Øeknu ti to, a se sejdeme.
- Teïhned!
:26:19
Vdycky ze veho dìlá zbyteènou aféru.
:26:22
Ulo mi prosím tì na úèet
2000 dolarù a dùvìøuj mi.
:26:26
Urèitì to není nic od medicíny?
:26:28
To jsi celý ty!
:26:31
- To ty tak oddechuje?
- Kdo je to?
:26:34
- Rybáø.
- Co chytá merliny?
:26:37
Ne, tati. Merliny ne. Tuòáky.
:26:41
- Tuòáky!
- Lidé pøece musí jíst!
:26:44
Hned jdu napsat ten ek,
tati. Ahoj!
:26:50
Dobøe. Dìkuji.
:26:57
Pane Johnsone.
:26:59
To je ono. Vy jste ze Sdruení
vyléèených alkoholikù!