:40:03
You sleep with brother-in-law!
:40:06
- Sleep well.
- Goodnight.
:40:08
Ross, Laurel, you come with me.
:40:14
Laurel, you sleep with me.
Ross, you on couch.
:40:18
- Goodnight.
- 'Night.
:40:20
'Night.
:40:27
I must have gotten
the wrong fortune cookie.
:40:54
Laurel...? Laurel!
:41:00
Laurel!
:41:07
Ahoy, West Wind!
:41:08
"One if by land...
:41:11
"...and two if by sea."
:41:19
We can weigh anchor, Admiral.
I'm ready.
:41:23
It's no fit night for man nor beast.
:41:27
It's not sensational here, either.
:41:29
- Frightened?
- Terrified! Let's watch.
:41:32
Good idea.
:41:43
Why do you feel
so much more alive in a storm?
:41:46
I don't know.
:41:48
Maybe it's because everything
seems more intense, more real.
:41:55
This is real.
:41:58
Yes.