:17:01
- Hlídka na pravoboku, rozchod!
- Pane Scott-Padgete,
:17:05
poveèeøíte dnes se mnou?
:17:08
- Hlídka na pravoboku, nástup.
- Dìkuji, pane.
:17:21
- Jak je na tom ten zranìný mu?
- Ne moc dobøe.
:17:24
Moná budu muset
amputovat nohu.
:17:28
To je mi líto.
:17:30
Pan Scott-Padget se ptal,
zda u mùe do sluby.
:17:34
- Nemáte ho rád.
- U jsem s ním slouil.
:17:38
- Kdy?
- Na Beedle: To byla patná loï.
:17:41
Pøíli mnoho bièování.
Byl tam zabit mu.
:17:46
- Kdy ho trestali?
- Ano, pane.
:17:49
Poradím si
s panem Scott-Padgetem.
:17:52
Moná, pane. Víte, co se stalo
s kapitánem lodi Beedle?
:17:56
Lordstvo z Admirality ho degradovalo
jako pøedchozí dva kapitány.
:18:02
Protekce?
:18:04
Kdy nìkdo
s velkou mocí má milenku
:18:07
a ta má syna, tak ten syn
má na nìho velký vliv.
:18:13
- Chápu.
- Velmi talentovaný mladý dùstojník.
:18:16
Budoucí zazobaný
admirál Drake s horkou hlavou.
:18:22
Pane, to sedí.
:18:27
Dobrý veèer.
Mohu vám nabídnout madeiru?
:18:30
- Ano.
- Já u pùjdu.
:18:32
Dìkuji, pane Gossi.
:18:41
Chtìl byste znát nae rozkazy?
:18:43
Pøipojíme se k flotile na Korsice,
k admirálovi Jarvisovi.
:18:47
Budeme doprovod. Rozkaz øíká
"co moná nejrychleji".
:18:52
Nebudeme zastavovat v Gibraltaru,
ale budete mít èas na výcvik.
:18:57
To doufám.
Pøítí týden chci cvièit støelbu.