1:12:02
- Kdy, hned?
- Jakmile to pùjde.
1:12:06
Poèkáme na osm zazvonìní,
jako pøedtím.
1:12:09
Morrisone, jdi na palubu
a varuj kadého, koho potká.
1:12:13
Wagstaffe, øekni to Dawlishovi.
1:12:16
A ty? Jdi na lanoví.
A tì tentokrát slyíme.
1:12:20
- Kdo má hlídku?
- Ponsonby.
1:12:22
Kde je Scott-Padget?
Kde je?
1:12:27
Vichni dùstojníci budou
pod dozorem ve svých kajutách.
1:12:31
Poslouchej.
Varuju tì.
1:12:34
Jestli pouije ten nù,
zabiju tì.
1:12:38
Dobøe, pánové.
Na palubì ádný spìch.
1:12:41
A poèkejte na zvolání.
1:13:02
Dejte si jetì, pane.
1:13:04
Budete to lépe snáet.
1:13:10
Teï se pøipravte.
1:13:13
Chytnìte ho.
1:13:26
No tak! Poøádnì!
1:13:31
Dobøe.
Puste se do dìla èíslo ètyøi.