1:18:03
Pro vechny.
1:18:05
Podám vechna fakta
ve vá prospìch.
1:18:09
Ale varuji vás,
1:18:12
stane-li se nìco
jedinému dùstojníkovi...
1:18:18
Jedinému dùstojníkovi.
1:18:21
Rozumím.
1:18:27
Lituji, e jste
pøiel o ruku, pane.
1:18:33
Øíkal, e se za nás pøimluví,
a pøijde èas.
1:18:37
Mùeme mu vìøit?
1:18:39
Coe? Vìøit dùstojníkovi?
1:18:41
- K èertu s Anglií!
- Mám tam rodinu!
1:18:45
Nechci, aby se Francouzi
potulovali po mém domì.
1:18:54
Serante, hlídejte ho.
Je pro nás dùleitý.
1:18:58
Take jsme domluveni.
1:19:01
Míøíme
do Rochefortu k flotile.
1:19:30
Lodì na pravoboku!
1:19:38
To je flotila.
1:19:40
Tamhle!
Admirálská loï na pravoboku!
1:19:44
- Stáhnout horní plachtu!
- Rychle!
1:19:47
Pøipravit ke sputìní kotvy!
1:19:51
Wagstaffe?
Pøiprav se na znamení.
1:19:58
Poèkejte tady.