:33:02
- Pero no encuentro nada.
- Juzgué...
:33:05
¿Juzgó, Sr. Scott-Padget?
¿Juzgó?
:33:09
- Buen arte de navegar.
- Impertinente.
:33:12
Mis decisiones
no se cuestionan.
:33:15
Vaya abajo hasta que
le dé permiso. ¿Está claro?
:33:19
Sí, señor. Muy claro.
:33:25
Sr. D'Arblay...
:33:27
...izar banderas.
- A la orden. ¡Izad banderas!
:33:57
Siete días de palizas.
:33:59
- ¿No hará nada el capitán?
- ¿Qué puede hacer?
:34:26
- ¿Estás bien?
- Gracias.
:34:28
Venga, bajaremos juntos.
:34:33
Tranquilo.
:34:35
Formación en cubierta.
¡Moveos!
:34:55
- Se está curando muy bien.
- Aún me duele mucho, señor.