:56:06
- Want some?
- Brandy!
:56:15
- Good morning.
- Morning.
:56:17
l really twisted this thing yesterday.
:56:20
Yeah.
:56:22
What`s the matter? You look liverish.
Too much sun?
:56:25
Sean, how old is Brandy?
:56:28
She`s around... Let`s see, she was 1 7...
:56:31
Have you had a close look at her lately?
:56:36
Holy smoke! She`s all grown up.
:56:39
l noticed that the other night
when l was zipping up her dress.
:56:44
- When you what?
- Zipping her dress.
:56:47
All of a sudden,
l stopped thinking of her as a kid.
:56:49
- You did?
- l did.
:56:52
That Frenchman isn`t looking at her
like she was a child.
:56:55
Anybody with two eyes can see that.
:56:59
That`s why you`re green around the gills!
:57:01
Spring comes to the bushveld
and the bucks start fighting.
:57:05
- So what?
- So...
:57:10
l can`t answer that. But don`t let it
gum up the work around here.
:57:14
l won`t. But l`m not going
to give him a free hand, either.
:57:19
This is going to be great.
:57:21
The lndian`s knocked out,
we`re stuck with a woman photographer,
:57:25
now you break out in monkey bites.
:57:27
- And we`re a month behind already!
- So what?
:57:32
So don`t give him a free hand.
:57:39
Come on!
:57:47
Hey! lt`s the lndian!
:57:50
- Welcome back, Little Wolf!
- We`ve missed you!
:57:53
- Don`t spoil him.
- Get the stretcher.
:57:55
- Comment Ça va?
- Frenchie, you`ve got good blood.
:57:59
- We`re blood brothers.
- Not till l give you some back.