1:16:00
Dallas,
aturei isto tanto quanto posso.
1:16:04
Que vai fazer?
1:16:11
Sean, eu estava... perdao.
1:16:15
Devíamos estar numa gare
de comboios, para haver mais gente.
1:16:20
- Desculpem. Interrompi algo?
- Nao estiveste mal. Que queres?
1:16:24
Estava a falar com o Saidi.
Ele viu rastos de leopardo junto ao rio.
1:16:28
- Grandes?
- Sabes como sao os rapazes,
1:16:31
- dizem que parece quase um elefante.
- Precisamos de um grande.
1:16:36
Bem, é melhor irmos falar com ele.
1:16:42
- Lamento, Dallas.
- Nao faz mal.
1:16:45
Quero dizer...
Dallas, só por curiosidade...
1:16:49
- Como é que o fez arrancar?
- Perguntei-lhe como gosta de beijar.
1:16:54
- Perguntou-lhe só...
...como lhe agrada beijar.
1:16:58
E estava a descobrir quando eu...
1:17:02
Se eu alguma vez tiver um problema,
posso vir vê-la?
1:17:05
- Bolsos!
- Sim, bwana.