:13:08
Velkommen til fredsforhandlingerne.
:13:17
Kom med, Reese.
:13:31
Det er din afgørelse, kammerat.
:13:33
Sig til.
:13:45
Du har ikke forandret dig.
:13:47
Det er rigtigt.
:13:53
Det er overraskende
at se dig her i afdelingen.
:13:57
Det gælder os begge to.
:13:59
Jeg har ikke set på dine papirer.
Hvor blev du overflyttet fra?
:14:05
Jeg kom fra en tåbelig afdeling.
:14:08
Der var en general, en major,
to kaptajner, to løjtnanter og mig.
:14:12
- Det var noget af en gruppe.
- Det lyder som en krigsret.
:14:18
- Nå, har du læst mine papirer?
- Du var seniorsergent.
:14:23
Det kendetegner en god soldat.
Du er meget opmærksom.
:14:28
Lad os stoppe nu, kammerat.
:14:34
En sidste afskedsdrink.
:14:40
Ja.
:14:43
Før den lange vej hjem.
:14:46
Du vil vel hellere tilbage i kamp.
:14:49
Nej, du har slet ikke forandret dig.
:14:52
Drik ud og lad os komme tilbage.
:14:56
Til tider spreder man et falsk rygte
for at undgå, at noget siver ud.