:18:00
Ja, knægt.
:18:02
Corby, du... du er ret snedig.
:18:06
Finder du ud af, hvordan
Homer kommer til USA med gruppen?
:18:10
Beklager, knægt.
:18:12
Gid jeg havde plads til dig i tasken.
:18:26
Du er ny,
måske har du nye idéer.
:18:30
Hvad?
:18:33
Jeg er polak.
:18:36
- Ingen steder at tage hen.
- Skrub af.
:18:39
Kom så, slyngler, op at stå!
:18:45
Okay, kom så!
:18:48
Saml jeres mænd
og tag ammunition med!
:18:51
- Ammunition?
- Hvorfor, hvis vi skal hjem?
:18:55
Vi skal tilbage til fronten.
:19:10
Lad det gå lidt tjep!
Få gang i dine folk, Morgan!
:19:14
- De kunne godt have sagt det.
- De lod os tro, vi skulle hjem.
:19:19
Som at fede
en kalkun op til Thanksgiving.
:19:22
Jeg slå tyskere ihjel. God soldat.
Kaptajnen sige ja.
:19:25
Nej, du kommer ikke med.
:19:29
Jeg god soldat.
Med til fronten.
:19:33
Hvis du dukker op,
så blæser jeg knoppen af dig.
:19:39
Træd an udenfor! Kom så!
:19:44
Kom så, skynd jer lidt!
:19:52
Skynd jer!