:51:14
Hi, Sergeant!
:51:17
Bring plenty good things.
Eggs, Calvados, all for you.
:51:21
- Forget it, kid. You can't stay.
- Please. Give Homer a chance.
:51:25
- Work in labour camp 1 3 years old.
- Just knock it off!
:51:31
- Homer, how'd you get here?
- Hitch rides to be with buddies.
:51:37
We're in a tight spot here.
:51:39
It's rough enough on guys
with experience, let alone a green kid.
:51:43
Hey, Sarge,
we were glad to get Driscoll.
:51:49
- OK. Pass out the extra ammo.
- I do what you say, Sarge.
:51:53
I'll relieve Kolinsky on the left flank.
He'll show you what to do.
:51:58
- I do good!
- You better.
:52:01
Hey, Homer,
if you want to unload anything,
:52:04
feel free to dump it right in my foxhole.
:52:12
I'd better go over with Henshaw.
:52:22
- What say, Homer?
- I got plenty work. I put stuff here?
:52:26
Sure, sure.
:52:28
Nothing but vacancies in this hotel.
:52:30
Larkin not be sorry I stay.
:52:34
Gonna kill plenty Krauts.
Shoot them all up!
:52:37
See you later, friend.
:52:43
Oh, boy! lf you were my son...
:52:49
Okey-dokey.
:52:51
Is that right, sir?
:52:53
Major Winston's jeep? Right, sir.
:52:57
We'll certainly be
on the lookout for it, sir.