:01:24
MONTIGNY, FRANCIA
:01:26
ZONA DE DESCANSO CERCA
DE LA LINEA DE SIGFRIDO, 1 944
:01:32
Kolinsky, ?has visto a Homer?
:01:35
Desde la manduca, no.
:01:37
- Le pedi hace tiempo pluma y papel.
- Yo tengo papel.
:01:41
- Pero estoy usando esto.
- ?Te queda mucho?
:01:44
Tengo que escribirle a cada hijo
para que nadie se sienta excluido.
:01:49
- Cumberly, ?tienes con qué escribir?
- ?Para qué?
:01:51
Si dice que vuelve a casa,
le censuran la carta.
:01:55
?Quién es ése?
:01:57
Henshaw.
:01:59
! Henshaw!
:02:03
- ! Henshaw!
- ?Si, mi sargento?
:02:05
!Ven aqui!
:02:13
- ?De quién es este camiôn?
- No sé. Apareciô ahi.
:02:16
- ?Y no funciona?
- A trancas y barrancas.
:02:20
- ?Qué tiene que arreglarse?
- No lo sé.
:02:23
Hazme el favor, môntalo de nuevo.
:02:30
- !Corby!
- Buenas tardes, mi sargento.
:02:34
- ?Aun cobras 5 $ por una estilografica?
- Han subido a 7,50 $. 8,50 $ con tinta.
:02:39
Necesito un voluntario.
:02:42
Se me olvidaba que para usted
siguen siendo 5 $, sargento.
:02:47
EI violeta es muy ardiente.
:02:49
- 3 $.
- Trato hecho.
:02:51
- Ven a verme cuando cobre.
- Sera cerdo...
:02:55
! Homer! !Ven aqui!
:02:58
!Tu, Homer!
! He dicho que vengas!