:31:00
Je bezwijkt dus.
-Ik heb een systeem.
:31:03
Als het erg lijkt, denk ik
aan iets ergers. Probeer het maar.
:31:08
Nee.
:31:10
Je hebt geen fantasie.
-Nee, juist te veel.
:31:13
Ik stel me voor wat er gebeurt
als de mof merkt dat hier niemand zit.
:31:25
Hoorden ze ons?
:31:36
Ze willen even goedemorgen zeggen.
Dat duurt niet lang.
:31:52
Hallo, lui.
:32:14
Wie ben jij nou weer, verdomme?
:32:17
Driscoll, James E.
:32:20
Sergeant,
waar ligt het hoofdkwartier?
:32:23
Geen idee. Niet die kant op.
:32:25
Het zou in Thionville zijn.
:32:28
Nooit van gehoord.
:32:30
Ik zal het u op de kaart laten zien.
:32:34
Wat doe je hier, soldaat?
:32:36
Ik was in Metz
om schrijfmachines te rekwireren.
:32:40
Hier ligt het.
:32:42
Als u me nu laat zien waar wij zijn...
:32:46
Nou, we zitten toevallig
bij de Siegfriedlinie, m'n beste.
:32:51
Echt?
:32:56
Dan is het hoofdkwartier
wel 40 km van hier.