:10:21
Garrafa de aguardente, combien?
:10:23
Desculpe, hoje à noite
nao podemos servi-lo.
:10:25
Um maço ou dois?
:10:28
Hoje à noite
nao podemos servir soldados.
:10:30
Dois.
:11:04
Ira ter problemas
quando a policia militar ca chegar.
:11:15
Andam a patrulhar esta secçao.
:11:20
Se o encontrarem aqui,
havera sarilhos.
:11:22
Minha senhora,
o mundo esta cheio de sarilhos.
:11:30
Tem razao. Imensos.
:11:37
Brindemos ambos a melhores tempos.
:11:50
Dedico-lhe este brinde.
E ao exército americano.
:11:54
Ha quanto tempo atras
é que brindava ao Terceiro Reich?
:11:59
- Nao gosto dos alemaes.
- Nem de mim, mas bebe comigo.