:20:04
I've, well... that just ain't exactly true.
:20:07
Jim Bridger and me,
we started up one of them little biddy...
:20:11
...Rocky Mountain foothills, you know.
:20:14
And then, one day, we see this fella...
:20:18
...and he has a great big pair
of white wings...
:20:22
...and a harp in his hand.
:20:25
And I said to Jim...
:20:27
...I said, "Jim, I don't like the way
that fella's lookin' at us. "
:20:31
And Jim said he didn't care too much
for it either...
:20:35
...so we both skidaddled down
out of there...
:20:37
...and to this day I ain't never had
a good look at the Rocky Mountains.
:20:47
- I remember one time...
- Zebulon.
:20:48
What?
:20:49
One liar at a time is enough.
:20:53
Well, then, I reckon it's about bedtime.
:20:56
Gotta get an early start in the mornin'.
:20:58
We'll be expectin' you for breakfast.
:21:00
Well, that's mighty hospitable,
Mr. Prescott...
:21:02
...but sometimes I wake up
and get the urge to move.
:21:04
I might be long gone by sunup,
but I want to thank you.
:21:07
I want to thank all of you. Good night.
:21:09
Good night.
:21:11
Strange fellas, these mountain men.
:21:14
Yeah, kind of like a wisp of smoke.
:21:35
By golly, that looks like my blanket.
:21:37
It is.
:21:38
Well, then, I'm a might confused, ma'am.
Whose bed would it be?
:21:42
Yours.
:21:44
I ain't never saw a bed like that
since last time I come East.
:21:49
Why'd you do it?
:21:51
It ain't polite to ask a girl
why she done something for a man.
:21:54
No. Well, I reckon my manners
ain't much at that.
:21:57
Anyway, I sure thank you.
Good night, ma'am.