:44:06
To je ta devojka.
:44:11
Gðice Preskot?
:44:13
Kasnije. -Prilièno je vano.
:44:16
Uvek je vano.
to su stariji, to su vaniji.
:44:20
Gðice Preskot, molim vas.
Ja sam Hajland Siberi,
:44:23
advokat po pitanju
Donatana Bruksa.
:44:25
On vam nita ne znaèi?
-Taj stari jarac?
:44:29
Mora da ste mu neto znaèili,
gðice Preskot. -Zato?
:44:32
Zato? -Ukljuèio vas
je u testament.
:44:34
Ali, morate otiæi u Kaliforniju
da bi preuzeli zaostavtinu.
:44:38
Ne bih otila u Kaliforniju
ni kad bi mi D. D. Astor
:44:41
ostavio San Francisko! -Ne
verujem da g. Astor tamo
:44:44
ima neke deonice. Ipak,
deo svojine g. Bruksa nije
:44:48
za potcenjivanje. -Deo èega?
-Zlata, gðice Preskot. Zlata!
:44:53
Zlata? -Ba tako.
:44:55
Postali ste vlasnica rudnika
zlata, gðice Prekost.
:44:58
Doneo je profit od 3.500
dolara prve nedelje.
:45:08
Dragi matori jarac.
:45:28
Neoèekivano zadovoljstvo.
:45:30
Gde su pare? -Pare?
:45:34
A da, da. Naravno, mislite
na na mali... dogovor.
:45:38
100 za poèetak i moj
deo dobitka.
:45:43
Neprijatno mi je da javim
da tih 100 vie ne postoje.
:45:50
Tih 100 dolara, uveravam vas,
æe se, na kraju,
:45:52
pokazati kao vaa najbolja
investicija.
:45:56
Imam planove, gospodo.
:45:58
Takve o kakvima ne
moete ni da sanjate.