1:29:01
Piu da sam jutros
uhvaæen na prepad.
1:29:05
Nisi uhvaæen na prepad.
Ja sam bio. -Nije vano.
1:29:10
Piu,
1:29:12
da sam sinoæ opet
bio pijan.
1:29:18
Jesi li?
1:29:22
Nisam.
1:29:24
Ali ne moe da se bori
i na èelu i u pozadini.
1:29:30
Pobedio sutra ili izgubio,
1:29:33
nameravam da
podnesem ostavku.
1:29:36
Zbog novina?
1:29:38
Zbog opteg nedostatka
poverenja u mene.
1:29:42
Misli da se ja nikad
nisam tako oseæao?
1:29:45
Pre mesec dana su govorili
da sam lud, bezumnik!
1:29:48
Sad me nazivaju herojem.
Heroj ili ludak, isti sam èovek.
1:29:53
Nije vano ta ljudi misle,
1:29:55
nego ta ti misli, Grante.
1:30:02
To je Grant?
1:30:04
Izgleda.
1:30:06
General Grant.
1:30:08
Zna da æe ovaj rat biti
dobijen na Zapadu!
1:30:12
I dobiæe ga. Sve to si
uradio to dokazuje.
1:30:15
Èovek ima moralno pravo na
ostavku, samo ako nije u pravu!
1:30:19
Ne, ako je u pravu.
1:30:22
Nikad nisam razmiljao
o tome na taj naèin.
1:30:26
Razmisliæu.
-ta ima da razmilja?
1:30:31
Vojsci je bolje s tobom
nego bez tebe. To je test.
1:30:39
Dobro.
1:30:41
Hvala.
1:30:44
Zato si me naterao
da to uradim?
1:30:48
Pali!