:32:16
Don't disturb yourself, chéri.
That will be for Chantal.
:32:20
It's...
It's a quarter after 3:00.
:32:23
Well, some things are not
done by the clock. What?
:32:27
Mr. Wright has accepted
the challenge.
:32:30
He has come to propose.
"Propose"?
:32:33
Why, Charlotte hasn't known him
any time at all.
:32:35
You proposed to me
the day after we met,
:32:38
and we had a language barrier.
:32:41
- Come back to bed.
- Well...
:32:44
Shouldn't we... go down there?
Certainly not.
:32:48
My future son-in-law is not going
to see me looking like this.
:32:51
It would be a disadvantage
I might never overcome.
:32:55
To bed, grand-papa.
At last you can get some sleep.
:33:10
The house is full of love.
:33:19
Incredible.
:33:21
As father of the bride,
I'm very proud.
:33:24
My only wish is that the father
of the groom could be here...
:33:26
to realize what a lucky father-in-law
he's becoming.
:33:29
He sent us a lovely cable
from Madrid today.
:33:32
He wants a photograph of me.
:33:34
Gene's going to send him
the best of my wedding pictures.
:33:37
Oh. "My wedding."
:33:41
Oh, Father.
:33:44
Something borrowed.
:33:47
From the Folies Bergère.
:33:49
Well, I'll be waiting at the top of
the stairs with a good steady arm.
:33:53
You look like a bride yourself.
Oh.
:33:55
You do.
:33:59
Well.