1:19:02
and confront you with
the name of your lover...
1:19:04
and make you promise never to see
or hear from Robert Swan again.
1:19:08
You will tell him the truth.
That there is no such man.
1:19:11
He, of course,
will not believe you.
1:19:13
But that will be the last
of Mr. Swan, and all will be happy.
1:19:16
Good. Those roses cost me
my new winter coat.
1:19:20
You will have your love
to keep you warm.
1:19:24
Good-bye, chouchou.
Bye-bye, Maman.
1:19:36
Whew! Oh!
Sorry.
1:19:40
Where have you been?
Radio City Music Hall.
1:19:42
- Until 8:00 at night?
- Dinner won't take but a minute to heat up, honey.
1:19:45
I hope you don't mind. We're having
leftovers. I didn't have time to shop.
1:19:48
Some more roses came for you while
you were at Radio City Music Hall.
1:19:52
Oh, I'm sure not.
I ordered gladiolas.
1:19:55
Pink. You seemed so tired of white.
1:19:58
Mm-hmm. Gladiolas. Or is it
gladioli? Anyway, they're pink.
1:20:03
Chantal, there's no need
for any more lies between us.
1:20:06
I know all about Robert Swan.
1:20:09
I paid a little visit to the florist
this afternoon... and I do mean "paid."
1:20:12
So let's be honest
with each other for a change, huh?
1:20:15
But, darling, I have never been anything
but honest with you. There is no Robert Swan.
1:20:20
He is a figment of Maman's imagination
that I borrowed to make you jealous...
1:20:23
because I thought you were neglecting me
because I made you mad treating you like a dog.
1:20:27
Honey, it's all perfectly true. And,
furthermore, I sent and paid for those roses.
1:20:32
- Oh, boy, did I pay for those roses.
- Please, Chantal, don't go on, huh?
1:20:36
Look, if you've fallen for
someone else, I can't stand in your way.
1:20:42
Things like this do happen, you know. I never thought
it could happen to us. A guy's gotta be realistic.
1:20:46
When a thing is over, it's over.
Now wait a minute.
1:20:49
Why? I love you, and you love
him. It's as simple as that.
1:20:52
Don't you want me to give him up?
What kind of heel do you think I am?
1:20:56
I have no right to ask you
to give up the man you love.
1:20:58
No right? You're my husband.
Of course you have a right.