:03:08
¡VAYA!
:03:09
Al comienzo, papá pensó
que "yo, Tarzán", ; "tú, Jane";...
:03:13
era una educación sexual adecuada.
:03:44
Como resultado
de ese romance tan mezclado, nací yo.
:03:48
Dentro del matrimonio, por supuesto.
:03:51
Papá es sumamente detallista.
:04:00
¡AY!
:04:01
Desde el principio,
los muchachos han sido víctimas...
:04:05
de la mezcla que corría por mis venas.
:04:09
La niebla bostoniana
siempre aplaca la primavera parisina.
:04:35
Me llamo Chantal.
:04:36
Maman me dice chouchou.
Papá me dice Charlotte.
:04:42
Mis compañeros de la universidad
me dicen provocativa.
:04:47
Papá decía que nadie con ese origen...
:04:49
había llamado tanto la atención.
:04:58
Quizá mis compañeros tienen razón.
DETENTE