:30:01
En la agencia, dicen que eres hermosa.
:30:03
Les mostré las fotos y se entusiasmaron.
:30:06
Podrían encargarme ese calendario.
:30:08
Gene, es maravilloso.
Felicitaciones.
:30:10
Es una pena.
:30:12
Me darían el trabajo
si tú fueras la modelo.
:30:15
Lo lamento, Gene,
pero mi padre no lo aprobaría.
:30:19
No te preocupes. Se solucionará.
:30:22
Estoy segura, y maman también.
:30:25
Es sencillo. ¿Cómo no se me ocurrió?
:30:28
- ¿Qué?
- Seguramente, se te ocurrió esa idea.
:30:30
Claro que sí.
:30:33
¿Qué se me ocurrió?
:30:35
Casarte conmigo
para que mi padre no opine.
:30:38
¿Qué?
:30:40
Lo siento, Eugene,
pero no me basta con eso.
:30:45
Un momento.
:30:46
No tengo que pensarlo.
La respuesta es no.
:30:49
Eres una loca, una loca.
:30:51
¿Porque no me casaré sólo por ayudarte?
:30:54
Aunque no lo creas...
:30:56
todavía mucha gente se casa por amor.
:30:59
Me desilusionó, Sr. Wright.
:31:01
Lo último que pensaba hacer era casarme.
:31:04
Eso creí. Por eso, me sorprende.
:31:06
Jamás imaginé que sería tan de repente.
:31:09
¿Olvidaste lo que contaste de tu padre?
:31:11
- Ni por un minuto.
- Yo en tu lugar, no lo olvidaría.
:31:14
Los hombres como Uds.
no deberían casarse.
:31:17
- Es un reto injusto.
- Un reto...
:31:19
Eres encantador,
pero no puedo evitar preguntarme...
:31:23
si lograrías mantener a una mujer
interesada todos los días...
:31:26
y todas las noches.
:31:29
- No estoy tan segura.
- ¿Si podría...
:31:33
Otra vez. Estoy en una conversación...
:31:35
y no sé cómo empezó.
:31:37
Quizá esto te ayude a terminarla.
:31:39
Buenas noches.
:31:41
Un momento. ¿Qué...