:36:20
¿Tina? Tina, bienvenida a Nueva York.
:36:25
Si no supiera que fuimos compañeras...
:36:28
diría que eres una estrella de cine.
:36:30
Cuidado con el cabello.
:36:31
Y tú, Chantal,
pareces una mujer casada.
:36:35
Y vaya que te sienta.
:36:37
Me gusta tu cara más rellenita.
:36:40
No puedo creerlo. Parece que fue ayer
cuando jugábamos a las casitas.
:36:44
¿Tu marido es apuesto?
:36:45
- Es muy simpático.
- Te conozco. Es un encanto.
:36:49
Nueva York está plagada
de hombres sumamente apuestos.
:36:52
Todos parecen haber tomado martinis
con sus secretarias.
:36:57
Tonterías.
La mayoría se parece a los de Boston.
:37:00
Todos con trajes oscuros.
:37:02
Sí, pero allí les quedan bien.
:37:05
A los de aquí, les quedan ajustados.
Me encantará.
:37:08
¿Cuánto tiempo te quedarás, Tina?
:37:11
Me quedaré para bien...
:37:14
o para mal.
:37:22
Qué lugar tan bonito.
:37:24
Gracias, ponte cómoda.
:37:28
¿Te dejó?
:37:29
Tuvo que salir. Volverá pronto.
Dame.
:37:33
- Qué abrigo más bonito.
- ¿Qué hay arriba?
:37:37
Otro apartamento. Era un dúplex.
:37:39
¿No pueden quitarla?
:37:43
Nos gusta.
:37:46
Ya entiendo. Te gusta
porque puedes ocultarte arriba...
:37:50
y vigilarlo cuando está
con esas modelos tan atractivas.
:37:53
- Excelente lugar.
- No seas ridícula.
:37:56
Sí, trabaja con mujeres muy bellas...
:37:59
y es cierto que no llevan mucha ropa,
pero...